The Shofar, Vol. 58, May 1982
MAY, 1982
the
IYAR, 5742
SHOFAR
B'NAI B'RITH YOUTH ORGANIZATION
ALEPH ZADIK ALEPH (AZA)
B'NAI B'RITH GIRLS (BBG)
ner was
attaine
ry of my
eriences
with
WENT TO THE U.S.S.R.
BRENDA SILVERMAN
ernational N'siah
was a crazy idea. I thought it up when I was
I travelled with Mike Rosenberg, 23, from
had brought it, and I responded that I didn't like
home from Convention last summer: what
Berkeley, California, who served last year as North
tours and museums all the time and liked to listen
MMER
way to get BBYO really involved with Soviet
American Chairman of a Zionist group called
to music in my room. He next discovered my
than for me-the new International N'siah-
TELEM. We had a lot in common, especially our
"BBYO Sings" tapes and asked me what they were.
it the Soviet Union. But 18-year-old girls
feelings about Israel. We brought many items into
answered, "The Beatles or The Who my
go to the Soviet Union-or do they?
the Soviet Union, including food for an
Mother put them in!" He said he wanted to hear
eight months I kept the secret. I was sure I
underground Jewish children's camp, Hebrew
the tapes and got some batteries.
Institute
Idn't get a visa. Or I wouldn't find a traveling
books, a Tanach (Hebrew Bible), Jewish jewelry, a
He put the "BBYO Sings" tapes in and turned
riner. Or BBYO wouldn't agree to take that kind
Haggadah, a cassette recorder and some "BBYO
the cassette as loud as it would go. Blaring
ponsibility. Or my parents wouldn't permit it.
Sings" tapes.
throughout Soviet customs in Leningrad came "Im
asn't until the Aeroflot plane from Helsinki,
After the soldiers at customs had scrutinized my
Tirzu" and "Jerusalem of Gold" and "Lu Yehi!" At
and arrived in Leningrad, and I was greeted by
passport, visa, and other documents, they began to
first I was afraid, but I realized that my music, in
nany Soviet soldiers with SO many guns, and so
go through my luggage. One of the first items they
my language, from my country, on my "BBYO
male
pictures of Lenin, that I realized that the trip
found was my Tanach, which they scrutinized page
Sings" tapes was blaring throughout Soviet
really happening.
by page. Next, one of the agents discovered my
BBYO sent me to visit refuseniks in Leningrad,
customs and we were winning!
cassette recorder (which sells for about $400 in the
lina. Rija, Minsk and Moscow.
The next song to come on was "Eli, Eli" by
Soviet Union). The customs agent asked me why I
Continued on page 2